世銀：今年全球GDP降至3.3% 熱錢恐構成風險 美成長不變

鉅亨網編譯張正芊 綜合外電　　2011-01-13 12:25:37　


世界銀行 (World Bank) 周三 (12 日) 發布報告警告，曾經驅動新興市場國家經濟復甦的外資，如今卻對全球成長構成風險。因為這些資金會激起匯率猛烈震盪，恐對部分國家造成「持久性傷害」。

世銀預估，今年全球經濟成長率將由去 (2010) 年的 3.9% 降至 3.3%，維持原先預估。成長減緩，一方面由於開發中國家抑制過熱，另一方面已開發經濟體進行結構重整。不過世銀預期，全球成長率明 (2012) 年會反彈回 3.6%。

世銀經濟發展預測部主任 Hans Timmer 在記者會上表示，國際資金流再趨熱絡，雖然曾經強化大部分開發中國家的經濟復甦；然而，流入某些收入中等經濟體的外資龐大，恐怕挾帶風險，威脅中期經濟復甦。尤其當這些國家的貨幣突然升值，或是出現資產泡沫。

Timmer 補充，這波經濟復甦雖「範圍廣泛」且「穩固」；但目前成長率還不夠強勁，到達足以消弭金融危機在全世界所有地區，所造成的傷害。

世銀觀察到，吸引最多外資的國家，是「具備發展健全的債市及股市」的中等收入國家。但大量資金湧入，已造成這些國家的貨幣升值幅度，超越經濟基本面支持的程度；或是被迫採取特殊措施，來防範匯率激烈震盪。

然而世銀指出，這樣的防範措施需付出代價，且不一定成功。例如從中國到印度等國家，通貨膨脹率仍高或還在加速；從巴西到泰國，貨幣實質價值自 2010 年初以來，仍已累積升值逾 7%。

世銀預期，外資今年仍將繼續支持新興國家成長，但若流入速度加快，或經濟體成長速度超越原本預期，這些國家原本的通膨壓力及資產泡沫，恐怕會上升。因此世銀建議，開發中國家應該緊縮總體經濟政策，包括貨幣環境；方式可透過升息、改變監管規則及控制貨幣升值。

世銀今日預測，去年占全球經濟成長率達 46% 的開發中經濟體，今年仍將引領成長，但成長率將由去年的 7% 下降至 6%。高收入國家今年成長率也將由去年的 2.8%，降至 2.4%。

其中中國經濟成長率，預期將由去年的 10% 降至 8.7%；印度成長率將由 9.5% 降至 8.4%，美國成長率將維持 2.8%，歐洲成長率由 1.7% 降至 1.4%，日本成長率更將由 4.4% 銳減至 1.8%。