2011年3月2日 星期三

供油小國 利比亞 為何攪亂全世界

【聯合報╱編譯彭淮棟/報導】 2011.02.25 02:30 am

利比亞動亂導致紐約輕原油價格廿四日一度漲破每桶一○三美元。紐約股市也連跌三天。

(路透)

紐約時報報導,利比亞石油產量雖然不到全球產量百分之二,但品質特高,重要性不能以產量衡量。因此儘管全球最大油國沙烏地阿拉伯宣布隨時可增產彌補利比亞這個「小」缺口,市場仍然不安,國際油價連日飆漲。

專家說,利比亞日產一百六十萬桶原油,超過九成是含硫量低的輕原油,較容易提煉成汽油、柴油、煤油、噴射燃油,且歐洲和亞洲許多煉油廠設備只能提煉輕原油,無法處理含硫量高的重原油,對利比亞原油倚賴特重。

沙烏地阿拉伯表示,沙國有每日四百萬桶的備用產量,隨時能投入生產彌補利比亞的減產。但沙國這些備用產量多半是重原油,對歐洲而言,運輸提煉成本都比輕原油高。華府「能源政策研究基金」主任戈德斯坦表示,「質比量重要」。

利比亞若持續動盪,歐洲煉油廠將被迫向阿爾及利亞和奈及利亞購買輕原油,美國也向這兩國買油,因此可能會出現輕原油爭奪戰。上次輕原油供不應求是在二○○七年和二○○八年初,導至全球油價衝破每桶一百四十美元,當時原因是需求勁增而非突然缺貨。

相較於歐洲,美國煉油廠設備能夠處理屬於重原油的委內瑞拉和墨西哥原油,加上利比亞輕原油八成五銷往歐洲,因此利比亞減產對歐洲的影響超過美國,這也是做為美國油價基準的西德州原油比做為歐洲油價基準的北海布侖特原油低約十美元的主因。

沒有留言: